Datenschutz
Verantwortlicher
Bruno Lottko
Kurt-Eisner-Str. 44
81735 München
Deutschland
E-Mail: lobrapps@gmail.com
Stand: 22. Oktober 2026.
Deine Übung bleibt im Browser
Spielsystem, Rotation, Rolle, Spielerbewegungen, Hilfen und Übungsergebnisse werden ausschließlich im Arbeitsspeicher deines Browsers verarbeitet. Die Anwendung lädt sie nicht hoch, protokolliert sie nicht und legt sie weder in URLs noch in Local Storage, Session Storage oder IndexedDB ab. Beim Neuladen gehen sie verloren. Es gibt kein Konto und keinen gespeicherten Lernfortschritt. Ein Sprachwechsel lädt eine neue Seite und startet die Übung neu.
Hosting und technische Verbindungsdaten
Cloudflare Pages liefert die Website aus. Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Dabei werden unter anderem IP-Adresse, angeforderte Adresse, Zeitpunkt sowie Browser- und Verbindungsinformationen verarbeitet. Diese Seitenabrufe enthalten keine Übungspositionen oder Ergebnisse.
Die Verarbeitung dient der Auslieferung, Stabilität und Sicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; berechtigtes Interesse ist ein zuverlässiger, sicherer Betrieb. Wir erstellen keine eigenen personenbezogenen Besucherprofile.
Cloudflare kann Daten außerhalb des EWR verarbeiten. Der Anbieter beschreibt Übermittlungsgrundlagen wie das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln sowie sein Data Processing Addendum. Die Aufbewahrung richtet sich nach Bereitstellung, Sicherheit und gesetzlichen Anforderungen; eine einheitliche Löschfrist für sämtliche technischen Daten wird hier nicht zugesagt. Einzelheiten: Cloudflare Privacy Policy · Data Processing Addendum.
Cookies, Analyse und Werbung
Die Anwendung setzt keine eigenen Cookies und verwendet keine Analyse-Skripte, Werbung oder externen Schriftarten. Cloudflare kann technisch erforderliche Sicherheitsmaßnahmen gegen Missbrauch einsetzen. Einwilligungsbedürftige Analyse- oder Werbedienste verwenden wir hier nicht.
Kontakt per E-Mail
Bei einer freiwilligen E-Mail verarbeiten wir Absenderadresse, Inhalt und Kommunikationsdaten zur Bearbeitung des Anliegens (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Ohne erreichbare Kontaktadresse können wir nicht antworten. Unser Postfach wird von Google über Gmail bereitgestellt; dabei können Daten außerhalb des EWR verarbeitet werden. Google-Datenschutzerklärung · Internationale Datenübermittlungen.
Wir löschen die Korrespondenz nach Abschluss des Anliegens, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder erforderlichen Nachweise für Rechtsansprüche entgegenstehen.
Deine Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen hast du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit. Wende dich an die oben genannte Kontaktadresse. Bei Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation Widerspruch nach Art. 21 DSGVO einlegen. Automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling nimmt die Anwendung nicht vor.
Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, etwa am Wohnort, Arbeitsplatz oder Ort des vermuteten Verstoßes. Für private Anbieter in Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht.